SOWA OPAC : Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

(Dagfrid / Agnes Mathieu-Daudé ; 1)

Author

Mathieu-Daudé Agnes Autor Tallec Olivier (1970- ) Ilustracje Nicewicz-Staszowska Ewa Tłumaczenie Mathieu-Daudé Agnes. Dagfrid ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Równouprawnienie płci Stereotyp Wikingowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kontynuowany w: Bunt na pokładzie / [text:] Agnès Mathieu-Daudé ; [illustrations:] Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Ewa Nicewicz.

Życie to nie bajka, gdy jesteś dziewczynką. A komplikuje się jeszcze bardziej, gdy jesteś córką wikinga! Po pierwsze – moje imię, Dagfrid. Czy nie można nazywać się jakoś inaczej? Choćby Astrid. Albo Ida? Po drugie – włosy. Wiecznie trzeba zaplatać warkocze, a jak robią się za długie, to zwijają ci je po bokach głowy i wyglądasz, jakby na uszach wyrosły dwie buły. Po trzecie – jesteś dziewczynką, więc musisz nosić sukienki, które są okropnie długie i w których nie możesz biegać po skałach ani wskoczyć na okręt, żeby odkryć Amerykę. I po czwarte – ryby. One są najgorsze! Jak się jest wikingiem, trzeba jeść ryby. A ja, Dagfrid, naprawdę mam dość ryb!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Mat (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Dagfrid : des brioches sur les oreilles, 2020

General note

Na okładce: #TataTeżCzyta 2025.

Przyjęta nazwa tłumaczki: Ewa Nicewicz-Staszowska.