Hvostatì druzì

Książka

W koszyku

oceń

Hvostatì druzì / [napisala] Ana Gal'jo ; [namalûvala] Ketrìn Kvìnn ; z ìspans'koï pereklala Anna Vovčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 42, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Gallo Ana Autor Гальйо Ана Autor Gal'jo Ana Autor Quinn Katherine Ilustracje Квiнн Кетрiн Ilustracje Kvìnn Ketrìn Ilustracje Vovčenko Anna Tłumaczenie Вовченко Анна Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Malarze Muzycy Pisarze Uczeni Zwierzęta domowe Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Biografia

Ця книжка — ілюстрована колекція історій про домашніх улюбленців відомих вчених, художників, письменників та музикантів. Ви дізнаєтеся про улюблену пташку Моцарта, яка стала натхненням до створення його відомого концерту для фортепіано з оркестром № 17, а також про письменницю Дороті Паркер, яка так любила тварин, що дозволяла парі кайманів плавати у своїй ванні. А ще про сумного папугу Ейнштейна, якого вчений веселив незвичайними жартами, і про домашнього оленя Фріди Кало, якого вона змалювала на одній зі своїх найвідоміших картин. У цих зворушливих історіях побачите справжній дружній зв’язок між людьми та їхніми домашніми тваринками.

Ta książka jest ilustrowanym zbiorem opowiadań o zwierzętach domowych autorstwa znanych naukowców, artystów, pisarzy i muzyków. Dowiesz się o ulubionym ptaku Mozarta, który zainspirował jego słynny koncert fortepianowy z orkiestrą nr 17, oraz o pisarce Dorothy Parker, która tak bardzo kochała zwierzęta, że pozwoliła wykąpać się parze kajmanów w swojej wannie. I o smutnej papudze "Einsteinie", którą naukowiec bawił niezwykłymi dowcipami, oraz o domowym jeleniu, którego Frida Kahlo przedstawiła na jednym ze swoich najsłynniejszych obrazów. W tych wzruszających opowieściach zobaczysz prawdziwą przyjaźń między ludźmi i ich zwierzętami.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Gal (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.