Miasto w morzu i inne utwory poetyckie

Book

In basket

rate

Miasto w morzu i inne utwory poetyckie / Edgar Allan Poe ; ilustracje Hugo Steiner-Prag ; wybór oraz posłowie Maciej Płaza ; [przekłady Zofia Kierszyc, Włodzimierz Lewik, Władysław Nawrocki, Barbara Beaupré, Antoni Lange, Roman Klewin, Zenon Przesmycki, Juliusz W. Gomulicki, Jerzy Żuławski]. - Czerwonak : Vesper, 2018. - 151, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Poe Edgar Allan (1809-1849) Autor Steiner-Prag Hugo (1880-1945) Ilustracje Płaza Maciej (1976- ) Redakcja Kierszys Zofia (1921-2000) Tłumaczenie Lewik Włodzimierz (1905-1962) Tłumaczenie Nawrocki Władysław (1870-1931) Tłumaczenie Beaupré Barbara ( -1943) Tłumaczenie Lange Antoni (1861-1929) Tłumaczenie Przesmycki Zenon (1861-1944) Tłumaczenie Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006) Tłumaczenie Żuławski Jerzy (1874-1915) Tłumaczenie Klewin Roman (1917-2004) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Poezja Wiersze

"Miasto w morzu i inne utwory poetyckie" to obszerna, dwujęzyczna antologia poezji Edgara Allana Poe. W zbiorze znajduje się 29 najważniejszych utworów Poego, w tym tak znane jak "Kruk" czy "Sen we śnie", w klasycznych przekładach m. in. Włodzimierza Lewika, Antoniego Lange czy Zenona Przesmyckiego. Wyboru tekstów dokonał Maciej Płaza, który opatrzył też tom posłowiem. Całość okraszona jest wyjątkowymi ilustracjami, których autorem jest niemiecki artysta Hugo Steiner-Prag.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-1 Poe (1 egz.)

Notes:

General note

Pierwsza w Polsce dwujęzyczna edycja wyboru poezji Poego.

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronie 149.

Language note

Tekst w języku angielskim i przekładzie polskim.