317366
Książka
W koszyku
Powiastki Beatrix Potter / przeł. Małgorzata Musierowicz przy współpracy Jacka M. Stokłosy. - Warszawa : Wilga, 2010. - 400 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Potter Beatrix (1866-1943). Musierowicz Małgorzata (1945- ). Tł. Stokłosa Jacek M. Tł.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadania i nowele
„Powiastki Beatarix Potter” to zbiór dwudziestu trzech opowiadań i wierszy o przygodach Piotrusia Królika i jego leśnych przyjaciół. Tom zawiera kompletne teksty i ilustracje, zgodne z wersją oryginalną. Niezrównane tłumaczenie Małgorzaty Musierowicz przenosi nas w świat starej, tradycyjnej Anglii. Dzięki jej kunsztowi poznajemy konkretne miejsca, osoby lub zdarzenia z życia autorki wplecione w powiastki o małych zwierzętach: Wiewiórku Orzeszku, Beniaminie Trusiu, Kaczce Tekli Kałużyńskiej, Tomku Kociaku i wielu, wielu innych. Klasyczna książka dla dzieci, która przyciąga na zawsze czytelników w każdy wieku.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B Pot (2 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Reprodukcje oryg. akwarel B. Potter.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej